-
1 water cleaning
осветление воды; очистка воды ( от механических примесей)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water cleaning
-
2 high-pressure water cleaning
oil&gas: HPWCУниверсальный русско-английский словарь > high-pressure water cleaning
-
3 self-cleaning of water in reservoirs
самоочищение воды водоёмов (очищение воды в результате естественных биологических и физикохимических процессов, трансформации органических и, отчасти, неорганических веществ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > self-cleaning of water in reservoirs
-
4 washing and cleaning water
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > washing and cleaning water
-
5 очистка f воды
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > очистка f воды
-
6 водоочистной
водоочистна́я ста́нция — water treatment plant
водоочистны́е сооруже́ния — water treatment facilities
-
7 очистка
defecation, depuration, clarification, cleaning, ( внутреннего пространства) cleanout, cleansing, cleanup, clear вчт., clearing, ( подины печи от металла предыдущей плавки) drain-out, dressing, (напр. памяти) emptying, fettling, fining, scavenging, purge, purging, purification, refinement, refining, scour, scouring, stripping, treating, treatment, unset* * *очи́стка ж.1. (удаление чего-л. ненужного, постороннего) clearing; (с помощью какого-л. моющего средства) cleansing; (преим. механическая) cleaning2. (удаление верхней части, оболочки) peelingаспирацио́нная очи́стка — suction cleaningочи́стка в бараба́не ( галтовка) — drum cleaning tumblingочи́стка воды́ — water purificationочи́стка во́здуха — air purificationвозду́шная очи́стка — air [pneumatic] cleaningочи́стка га́зов — gas cleaningочи́стка га́зов, гравитацио́нная — gas cleaning by gravity separationочи́стка га́зов, механи́ческая — gas cleaning by inertia separationочи́стка га́зов, мо́края — gas scrubbingочи́стка га́зов пе́нным спо́собом — froth gas cleaningочи́стка га́зов, суха́я — dry gas cleaningочи́стка га́зов фильтра́цией — gas cleaning by filtrationочи́стка га́зов, центробе́жная — cyclone gas cleaningочи́стка га́зов, электри́ческая — gas cleaning by electrical precipitationгазопла́менная очи́стка — flame cleaningгидравли́ческая очи́стка — hydroblasting, hydrocleaningгидропескостру́йная очи́стка — sand-water cleaningдробестру́йная очи́стка — shot-blast cleaningочи́стка забо́я — face cleaningочи́стка мета́лла пе́ред сва́ркой — preweld cleaningмехани́ческая очи́стка — mechanical [power-tool] cleaningмо́края очи́стка — wet cleaningочи́стка от кожуры́ ( плодов или овощей) — peelingочи́стка от кожуры́, абрази́вная — abrasive peelingочи́стка от кожуры́ в автокла́ве — retort peelingочи́стка от кожуры́ горя́чей обду́вкой — hot air-blast peelingочи́стка от кожуры́ инфракра́сными луча́ми — infra-red peelingочи́стка от кожуры́, механи́ческая — mechanical peelingочи́стка от кожуры́ о́бжигом — flame peelingочи́стка от кожуры́, терми́ческая — heat peelingочи́стка от кожуры́, хими́ческая — chemical peelingочи́стка от ока́лины — descalingочи́стка от ока́лины, газопла́менная — flame descalingочи́стка от ока́лины, электрои́скровая — electric spark descalingочи́стка от семя́н — seedingочи́стка от су́чьев, есте́ственная — natural pruningочи́стка па́мяти — memory clearingочи́стка па́ром — steam cleaningпескостру́йная очи́стка — sand-blast cleaning, sand-blastingпла́менная очи́стка — flame cleaningпневмати́ческая очи́стка — air-blastingочи́стка пове́рхности — surface cleaningочи́стка раствори́телем — solvent cleaningочи́стка сварно́го шва ( от шлака и брызг) — (post) weld cleaningочи́стка семя́н — seed cleaningочи́стка сто́чных вод — sewage treatmentсуха́я очи́стка — dry cleaningтерми́ческая очи́стка — flame cleaningультразвукова́я очи́стка — ultrasonic cleaningхими́ческая очи́стка — chemical cleaningочи́стка шлаковика́ — slag removalочи́стка шпу́ра — hole cleanoutочи́стка щелоча́ми — alkaline cleaningщелочна́я очи́стка — alkali cleaningщелочна́я очи́стка ма́сла — alkali-refining of oilэлектролити́ческая очи́стка — electrolytic cleaning -
8 очистка
1. ж. clearing; cleansing; cleaning2. ж. peelingАнтонимический ряд: -
9 промывная вода
1) Engineering: cleaning purposes water, cleaning-purposes water, flume water, flush water, flushing water, rinse water, sluice water, wash, wash water2) Construction: rinsing water, scavenging water, washout water3) Forestry: flooding water, purge water4) Oil: scouring water, sparge water, washing water5) Ecology: hutch water, leachate, percolate, scourage, washings6) Polymers: dish water8) Makarov: backwash water, cleansing purposes water, eluate, sparge liquor, wash up9) General subject: water flush -
10 пескогидравлическая очистка
Русско-английский новый политехнический словарь > пескогидравлическая очистка
-
11 система подготовки воды для градирен ТЭС
система подготовки воды для градирен ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подготовки воды для градирен ТЭС
-
12 водоочистка
1) Engineering: water purification, water treatment2) Agriculture: water treatment plant3) Construction: wastewater purification4) Economy: waste treatment, wastewater treatment5) Oil: water purifying6) Ecology: water cleaning -
13 водоочистка
ж.water cleaning, water purification; water treatment; ( смягчение) water-softening -
14 гидропескоструйная очистка
1) Engineering: sand-water cleaning2) Electrochemistry: sand-water blastingУниверсальный русско-английский словарь > гидропескоструйная очистка
-
15 пескогидравлическая очистка
Metallurgy: sand-water blasting, sand-water cleaningУниверсальный русско-английский словарь > пескогидравлическая очистка
-
16 безреагентное осветление сточных вод
Универсальный русско-английский словарь > безреагентное осветление сточных вод
-
17 водная очистка
Engineering: water cleaning -
18 очистка водой высокого давления
oil&gas: high-pressure water cleaningУниверсальный русско-английский словарь > очистка водой высокого давления
-
19 гидропескоструйная очистка
Русско-английский политехнический словарь > гидропескоструйная очистка
-
20 стол для очистки
очищающий раствор, раствор для очистки — cleaning solution
Русско-английский новый политехнический словарь > стол для очистки
См. также в других словарях:
Water cleaning — may refer to: Contents 1 Wastewater treatment 2 Purification 3 Other meanings 4 See also Wastewater treatment … Wikipedia
water cleaning — vandens valymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mechaninių priemaišų iš vandens šalinimas (techninio vandens ruošimas) arba nepageidautinų priemaišų valymas iš nuotekų. atitikmenys: angl. water cleaning; water treatment vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
water treatment — vandens valymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mechaninių priemaišų iš vandens šalinimas (techninio vandens ruošimas) arba nepageidautinų priemaišų valymas iš nuotekų. atitikmenys: angl. water cleaning; water treatment vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Water activity — or aw is a measurement of the energy status of the water in a system. It is defined as the vapor pressure of water above a sample divided by that of pure water at the same temperature; therefore, pure distilled water has a water activity of… … Wikipedia
Cleaning agent — Cleaning agents are substances, usually liquids, that are used to remove dirt, including dust, stains, bad smells, and clutter on surfaces. Purposes of cleaning agents include health, beauty, absence of offensive odor, avoidance of shame, and… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Yemen — is characterized by poor service quality and low levels of access, the latter being almost as low as in Sub Saharan Africa for sanitation. Yemen is both the poorest country and the most water scarce country in the Arab world. In addition, the… … Wikipedia
Water birth — is a method of giving birth, which involves immersion in warm water. Proponents believe this method to be safe and provides many benefits for both mother and infant, including pain relief and a less traumatic birth experience for the baby.… … Wikipedia
Water efficiency — can be defined as *1) the accomplishment of a function, task, process, or result with the minimal amount of water feasible; *2) an indicator of the relationship between the amount of water required for a particular purpose and the amount of water … Wikipedia
Water damage restoration — is the process of restoring a property back to pre loss condition after sustaining any level of water damage. While there are currently no government regulations in the United States dictating procedures, two large certifying bodies, the IICRC… … Wikipedia
water pick — pik n a tooth cleaning device that cleans by directing a stream of water over and between teeth … Medical dictionary